“İnna lillâhi ve innâ ileyhi râciûn.”
(Muhakkak Allah'tan geldik, dönüşümüz yine O'na olacaktır.)
“Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.”
(To Allah we belong and to Him we shall return.)
Asrımızın ilim ve fikir dünyasında derin izler bırakan, Malezya Uluslararası İslam Üniversitesi (IIUM) bünyesinde kurulan ve dünya çapında bir mükemmeliyet merkezi haline gelen ISTAC (International Institute of Islamic Thought and Civilization)’ın banisi, büyük mütefekkir Prof. Dr. Syed Muhammad Naquib al-Attas’ın dar-ı bekaya irtihal ettiğini IIUM Mezunlar Derneği olarak derin bir hüzünle öğrenmiş bulunmaktayız.
“Âlimin ölümü âlemin ölümü gibidir” hikmetince bugün yalnızca seçkin bir akademisyeni değil; ömrünü İslam düşüncesinin ihyasına, hikmetin yeniden inşasına ve Müslüman zihninin arındırılmasına vakfetmiş bir ilim abidesini kaybetmiş bulunuyoruz. Hocamızın IIUM çatısı altında attığı temeller ve bizlere miras bıraktığı entelektüel vizyon, İslam medeniyet tasavvurunun geleceğe taşınmasında her zaman rehberimiz olmaya devam edecektir.
Bu büyük kayıp vesilesiyle, başta ailesi ve talebeleri olmak üzere Malezya halkına, ISTAC-IIUM camiasına ve tüm İslam âlemine başsağlığı diliyoruz.
Mevlâ, muhterem hocamıza rahmetiyle muamele eylesin; mekânını cennet, makamını âli kılsın.
Saygılarımızla,
As the IIUM Alumni Association (IIUM DER), it is with profound sadness that we have learned of the passing of the great thinker Prof. Dr. Syed Muhammad Naquib al-Attas, the founding visionary of ISTAC (International Institute of Islamic Thought and Civilization), which was established under the International Islamic University Malaysia (IIUM) and has become a global center of excellence.
In accordance with the wisdom that "the death of a scholar is like the death of the world," today we have lost not only a distinguished academic but a monument of knowledge who dedicated his life to the revival of Islamic thought, the reconstruction of wisdom, and the decolonization of the Muslim mind. The foundations laid by our esteemed teacher under the roof of IIUM and the intellectual vision he bequeathed to us will continue to be our guide in carrying the vision of Islamic civilization into the future.
On the occasion of this great loss, we extend our heartfelt condolences to his family and students, the people of Malaysia, the ISTAC-IIUM community, and the entire Islamic world.
May Almighty Allah treat our esteemed teacher with His infinite mercy, grant him a place in Paradise, and exalt his station.
Respectfully,
Bu yazı Malezya Uluslararası İslam Üniversitesi Mezunlar Derneği üzerinden 16 Mart 2026 tarihinde yazdırılmıştır.
This article was printed from International Islamic University Malaysia Alumni Association on March 16, 2026.